Septentrion
Het tijdschrift Septentrion werd in 1972 opgericht vanuit de Vlaamse-Nederlandse vzw Ons Erfdeel. Tot 1995 luidde de ondertitel 'Revue de culture néerlandaise', vervolgens tot en met 2019 'Arts et culture de Flandre et des Pays-Bas'en sinds 2020 'Miroir de la culture en Flandre et aux Pays-Bas'.
Het bekend maken in de Franstalige wereld van wat in het Nederlandse taalgebied te gebeuren stond en staat, aanvankelijk vooral in cultureel opzicht en later ook met betrekking tot maatschappelijke thema’s, is de doelstelling van Septentrion. Met de uitspraak ‘Enrichissons nous de nos mutuelles différences’ van de Franse auteur Paul Valéry (1871-1945) als motto wil men de samenwerking tussen beide cultuursferen bevorderen.
Jozef Deleu Deleu, Jozef
Jozef Deleu (1937) richtte in 1957 het tijdschrift Ons Erfdeel en in 1970 de gelijknamige Vlaams-Nederlandse stichting op. Vooral vanaf de jaren 1980 manifesteerde hij zich als een publie... Lees meer , hoofdredacteur van de publicaties en afgevaardigd bestuurder van de vzw Ons Erfdeel Ons Erfdeel
De Vlaams-Nederlandse vzw Ons Erfdeel werd opgericht in 1957 en informeert via haar tijdschrift over uiteenlopende ontwikkelingen in het Nederlandse taalgebied. De titel van het gelijknam... Lees meer , was van bij de oprichting tot zijn pensioen in 2002 hoofdredacteur. Dat jaar werd hij opgevolgd door Luc Devoldere Devoldere, Luc
Luc Devoldere (1956) was afgevaardigd bestuurder en hoofdredacteur van de Vlaams-Nederlandse culturele organisatie Ons Erfdeel vzw. Hij geniet ook bekendheid als essayist. Lees meer en sinds 2021 is de redactionele coördinatie in handen van Hendrik Tratsaert (1968). Hans Vanacker (1960) treedt sinds 1989 op als redactiesecretaris en eindredacteur.
Het blad kende van bij de start veel bijval en slaagde erin om prominente medewerkers aan zich te binden. Er werden en worden geregeld publieksmanifestaties opgezet in Frankrijk Frankrijk & Vlaanderen
De verhouding tussen Vlaanderen en Frankrijk werd altijd gekenmerkt door een aanzienlijke dubbelzinnigheid. Hoewel er lange tijd een grote affiniteit met de Franse cultuur bestond, werd d... Lees meer , België België
Geen Vlaamse beweging zonder België. Het is ook onmogelijk om België te begrijpen zonder de geschiedenis van de Vlaamse beweging erbij te betrekken. Tussen het ontstaan van een culturele ... Lees meer en zelfs Québec (Canada). Via zelfstandige publicaties probeert men de kwaliteit en de representativiteit van het tijdschrift nog te verhogen. Septentrion was jarenlang aanwezig op het Salon du Livre in Parijs en is nog altijd met een eigen stand te vinden op de Foire du Livre in Brussel en andere belangrijke boekenbeurzen in het Franse taalgebied (zie Boekbedrijf Boekbedrijf
In de 19de eeuw kwam het Vlaamse boekbedrijf moeizaam van de grond. Pas na de Eerste Wereldoorlog ontstonden in Vlaanderen de bestaansvoorwaarden voor een moderne cultuurindustrie. Tot d... Lees meer ).
Sinds april 2019 verloopt de berichtgeving en informatieverspreiding van Septentrion ook via de website van overkoepelende vzw Ons Erfdeel www.les-plats-pays.com. Vanaf 2020 verschijnt Septentrion tweemaal per jaar in de vorm van een thematische ‘bookzine’.
Ondertussen ontstonden, mede geïnspireerd door Septentrion, grensoverschrijdende samenwerkingsverbanden tussen Noord-Frankrijk en West-Vlaanderen West-Vlaanderen
Lees meer en hebben diverse overheden initiatieven ontwikkeld die aansluiten bij de doelstellingen van Septentrion.
Literatuur
– Septentrion, le dialogue permanent: choix de textes publiées dans Septentrion, revue de culture néerlandaise, 1990.
– L. Devoldere, Les quarante ans de “Septentrion”, in : Septentrion, 2011, nr. 1, p. 3.
– H. Vanacker, Halfweg tussen Amsterdam en Parijs: 50 jaar tijdschrift Septentrion, in : Septentrion, 2021, nr. 4, pp. 6-15.